베트남에서 사업 시작

1995년 미국과 베트남은 외교 관계를 정상화함으로써, 베트남 시장이 서방 경제에 개방되었습니다. 1995년 미국 기업으로는 최초로 베트남에 진출한 카길은 베트남의 동물 영양 산업 발전에 대한 요구와 기회가 있음을 알게 되었습니다. 카길을 일본 및 러시아와 같은 다른 국가로 이전을 도왔던 Juels Carlson은 1995년 베트남 호치민시에 1인 사무소를 개소했습니다. 그는 베트남의 동물 영양 문제 해결에 집중하면서, 농민들의 요구를 더 잘 이해하기 위해 농민들과 관계를 강화했습니다.

미지의 환경에서 Carlson과 카길 팀은 베트남 문화에 적합한 솔루션을 알게 되었습니다. 1995년 이전에는 농민들이 쌀겨, 채소, 어박 등 전통적인 사료를 돼지에게 먹였습니다. 그러나 이러한 사료는 돼지의 성장을 저해하여, 비만과 피로를 초래했습니다. 카길은 대두를 기반으로 하고 돼지들에게 부족한 필수 단백질, 비타민, 미네랄이 풍부한 농축 사료를 출시했습니다. 대두 사료를 개선하여 농민들이 세대를 걸쳐 내려온 베트남 전통 농사법에 따라 물과 섞을 수 있도록 미세하게 분쇄했습니다.

매년 베트남에서 생산되는 1800만 마리 돼지의 90% 이상이 대규모 농장이 아닌 농민이 거주하는 집에서 소규모로 사육되었기 때문에 카길은 이에 맞게 사료 포장 크기를 조정했습니다. 2kg 및 5kg의 작은 사료 포장은 저렴하고 오토바이에 실어 운반하기도 편했습니다. 1999년 미국 곡물위원회의 보조금으로 카길은 베트남에 최초의 사료 공장을 설립했습니다. 이 공장은 미국 곡물 제품을 위한 더 큰 시장을 형성함과 동시에 베트남 농민이 보다 효율적으로 돼지를 생산하도록 하기 위한 교육 시설의 역할을 수행했습니다.

2000년에 카길은 미국 국무부로부터 "베트남 최고의 미국 기업"으로 인정받았습니다.

불과 4년 만에 카길의 베트남 사무소 직원은 250명으로 늘어났고, 향후 지역 농민들에게 도움이 될 수준 높은 제품 및 서비스를 개발하고 있습니다. 1997년 이래로 카길은 150만 명 이상의 베트남 농민들을 위해 현장 교육 워크숍을 진행해왔습니다. 카길은 2000년 미국 국무부로부터 카길을 "베트남 최고의 미국 기업"으로 인정하는 상을 비롯하여 베트남 경제 개발 과정에서 수행한 역할에 대해 다양한 상을 수상했습니다. 이후 카길의 사세는 더욱 커져 약 1,100명의 직원이 동물 영양 분야와 코코아, 식품 및 음료 원료, 곡물 및 오일시드 등 기타 핵심 산업에 종사하고 있습니다.